A través del espejo

 

                       

  La regla es: mermelada mañana y ayer…pero nunca hoy.

– Alguna vez tendrá que tocar “mermelada hoy ”– objetó Alicia.

– No, no puede ser – refutó la Reina–. Ha de ser mermelada un día sí y otro no: y hoy nunca puede ser otro día, ¿no es cierto?

– No, no comprendo nada –dijo Alicia– ¡Qué lío me he hecho con todo eso!

– Eso es lo que siempre pasa cuando se vive marcha atrás– le explicó la Reina amablemente–: al principio se marea siempre una un poco…

– ¡Viviendo marcha atrás! –repitió Alicia con gran asombro–. ¡Nunca he oído una cosa semejante!

-… Pero tiene una gran ventajea y es que así la memoria funciona en ambos sentidos.

– Estoy segura de que la mía no funciona más que en uno –observó Alicia–. No puedo acordarme de nada que no haya sucedido antes.

– Mala memoria, la que sólo funciona hacia atrás– censuró la Reina.

-¿De qué clase de cosas se acuerda usted mejor?– se atrevió a preguntarle Alicia.

– ¡Oh! De las cosas que sucedieron dentro de dos semanas– replicó la Reina con la mayor naturalidad–. Por ejemplo, –añadió, vendándose un dedo con un buen trozo de gasa– ahí tienes al mensajero del Rey. Está encerrado ahora en la cárcel, cumpliendo su condena; pero el juicio no empezará hasta el próximo miércoles y por supuesto, el crimen se cometerá al final.

– ¿Y suponiendo que nunca cometa el crimen?– preguntó Alicia.

– Eso sería tanto mejor, ¿no te parece?– dijo la Reina sujetando con una cinta la venda que se había puesto en el dedo.

CARROLL, LEWIS. A través del Espejo y lo que Alicia encontró allí.